Pics from Muhtesem yuzyil episode 122 part 1

 "Destruction ....Destruction...!!!!"

Suleyman finds a tree in his garden, which was infested with ants.  the tree was going to die.. but Suleyman didnt want to harm the ants because they were living things.. so he asks the advise Ebussuud Effendi.

Hurrem," I am closer to victory than ever before. I can sense it, Just like I saved myself from Ibrahim Pasha , I will save myself from Shehzade Mustafa ."

Rustem to Zal ," Go with your most trusted men . And bring the letter coming from Shah Tahmasp . Everything is dependent on you ."

Rustem to Janissaries," The war hasnt begun yet and you are complaining about supplies. If one more complain, I will have your head."

Mihrimah," What will happen when Hunkarim will come to know about Shehzade Mustafa and Tahmasp?"

Hurrem:" The best thing would be to take his life."

Nurbano :" Maybe darkness for someone else means brightness for us."

Nurbano:" Luck is on our side.. One sun will set and another will rise. And why cant that sun be you?"

Mustafa,"What Hurrem Sultan and Rustem wanted has happened. They are going to a pointless war."

Beyazit," If I had this much support of people and Janissaries, I wouldnt have been that much patient as my Mustafa brother is."

Mihrimah," I wish that u loved us as much as you love him(Mustafa)."

Cihangir," Because he never made me feel that I had any flaws. I wish that you looked at me through his eyes."

Janissaries," Rustem pasha killed Tufan. He threatened him in the morning."

Agha," I personally took his life, as per your command. And now the soldiers are holding you (Rustem) accountable. They are also talking about Mustafa."
Rustem," This is exactly what I had wanted."

To be continued
dialogues: http://muhtesemyuzyilenglish.blogspot.com/2014/02/muhtesem-yuzyil-episode-122-translation.html


Also http://merasultanfans.blogspot.com/2014/02/mustafa-walking-towards-his-death.html